İngilizcede şikayet etmek, bir durumdan memnuniyetsizliği dile getirmek anlamına gelir. Günlük hayatta, iş hayatında veya müşteri hizmetleriyle iletişimde sıkça karşılaşılan bir durumdur. Bu yazıda, İngilizcede şikayet etmenin yollarını, yaygın kullanılan kelime ve ifadeleri ele alarak detaylandıracağız.
İngilizcede Şikayet Etmek Ne Demek?
İngilizcede şikayet etmek için farklı kelime ve ifadeler kullanılmaktadır. Şikayetin resmi veya gayri resmi olması durumuna göre kullanılan kelimeler değişiklik gösterebilir.

Resmi Şikayet İfadeleri
Resmi durumlarda şikayet bildirirken nazik ve profesyonel ifadeler kullanmak önemlidir.
- I would like to complain about… (… hakkında şikayette bulunmak istiyorum.)
- I am writing to express my dissatisfaction with… (… konusundaki memnuniyetsizliğimi dile getirmek için yazıyorum.)
- There seems to be a problem with… (… ile ilgili bir problem var gibi görünüyor.)
- I would appreciate it if you could resolve this issue as soon as possible. (Bu sorunu en kısa sürede çözmenizi takdir ederim.)
Günlük Hayatta Kullanılan Şikayet İfadeleri
Günlük konuşmalarda daha basit ve doğrudan ifadeler kullanılır.
- I’m not happy with this. (Bundan memnun değilim.)
- This is unacceptable. (Bu kabul edilemez.)
- I have a problem with… (… ile ilgili bir sorunum var.)
- I need this to be fixed immediately. (Bunun hemen düzeltilmesi gerekiyor.)
İngilizcede Şikayet Etme Yolları
İngilizcede şikayet ederken doğru kelimeleri seçmek kadar, şikayetin nasıl dile getirildiği de önemlidir. Etkili bir şikayet, nazik ancak net bir şekilde ifade edilmelidir.
Sorunu Açıkça Belirtmek
Şikayetinizin net bir şekilde anlaşılması için sorunu detaylı ancak kısa bir şekilde açıklamanız gerekir. Örneğin:
- The product I received is damaged. (Aldığım ürün hasarlı.)
- My order hasn’t arrived yet. (Siparişim henüz gelmedi.)
Çözüm Talep Etmek
Şikayet dile getirildikten sonra, beklentinizin ne olduğu açıkça belirtilmelidir.
- Could you please replace the item? (Ürünü değiştirebilir misiniz?)
- I would like a refund. (Para iadesi almak istiyorum.)
Nazik ve Profesyonel Bir Dil Kullanmak
Özellikle yazılı şikayetlerde nazik ve profesyonel bir ton kullanmak, sorunun çözülme ihtimalini artırır.
- I would appreciate your assistance in resolving this matter. (Bu konuyu çözmenize yardımcı olmanızı takdir ederim.)
- I hope we can find a satisfactory solution. (Umarım tatmin edici bir çözüm bulabiliriz.)
Şikayet Mektubu veya E-postası Yazma
Resmi şikayetler genellikle yazılı olarak iletilir. Bir şikayet mektubu veya e-postası yazarken belirli bir yapı izlenmelidir.
Giriş
Şikayet edilen konunun ne olduğu ve neden yazıldığı belirtilmelidir.
- I am writing to formally complain about…
Sorunun Açıklaması
Şikayet edilen durumun detayları verilir.
- The product I received was faulty, and I was unable to use it properly.
Çözüm Talebi
Ne tür bir çözüm beklendiği belirtilmelidir.
- I would like to request a refund or a replacement.
Kapanış
Nazik bir şekilde yanıt beklediğinizi belirterek kapanış yapılmalıdır.
- I look forward to your response.

Sıkça Sorulan Sorular
İngilizcede şikayet etmekle ilgili en çok merak edilen soruları ve cevaplarını aşağıda bulabilirsiniz.
İngilizcede şikayet etmek için hangi kelimeler kullanılabilir?
İngilizcede şikayet etmek için “complain,” “express dissatisfaction,” “report an issue” gibi kelimeler kullanılabilir.
Resmi bir şikayet nasıl yazılır?
Resmi bir şikayet yazarken açık, nazik ve profesyonel bir dil kullanılmalıdır. Sorun net bir şekilde açıklanmalı ve çözüm talebi belirtilmelidir.
Günlük hayatta şikayet ederken hangi ifadeler kullanılır?
Günlük hayatta “I’m not happy with this” (Bundan memnun değilim) veya “This is unacceptable” (Bu kabul edilemez) gibi ifadeler kullanılabilir.
Şikayet ederken nazik olmak neden önemlidir?
Nazik olmak, karşı tarafın daha olumlu bir şekilde yanıt vermesini sağlar ve şikayetin daha hızlı çözülmesine yardımcı olur.
Şikayet e-postası nasıl sonlandırılmalıdır?
Şikayet e-postası, “I look forward to your response” (Yanıtınızı bekliyorum) veya “I appreciate your assistance” (Yardımınızı takdir ediyorum) gibi ifadelerle sonlandırılmalıdır.
Şikayet ederken doğrudan mı yoksa dolaylı mı konuşmak gerekir?
Şikayet ederken net ve doğrudan olmak önemlidir, ancak kibar ve profesyonel bir ton korunmalıdır.
Şikayet edilen konu nasıl açıklanmalıdır?
Şikayet edilen konu açık ve net bir şekilde belirtilmeli, gereksiz detaylardan kaçınılmalıdır.